Home » Android » K-9 Mail App - Einrichtung und Anwendung

K-9 Mail App - Einrichtung und Anwendung

K-9 Mail ist eine freie E-Mail-App für Android, die eure Konten bei fast jedem Anbieter über IMAP oder POP3 abholt, ohne Google-Dienste und ohne Werbung. Hier zeigen wir euch, wie ihr K9 Mail installiert, einrichtet und im Alltag bedient, und was es mit Thunderbird für Android auf sich hat, das aus demselben Code entsteht. Die App funktioniert mit allen Anbietern, die IMAP- oder POP3- und SMTP-Zugangsdaten für fremde Programme herausgeben. Ausnahmen sind Anbieter mit eigener Verschlüsselung wie Proton Mail und Tuta, die auf ihre eigenen Apps setzen.

Logo von K-9 Mail: ein roter Briefumschlag auf einem grauen Roboterkopf, daneben der Schriftzug K-9 Mail, Advanced Email for Android

K-9 Mail und Thunderbird für Android: eine App, zwei Namen

Im Juni 2022 hat das Thunderbird-Projekt K-9 Mail übernommen. In der Ankündigung vom 13. Juni 2022 schrieb der langjährige Entwickler, K-9 Mail werde sich ab einem bestimmten Funktionsumfang in Thunderbird für Android verwandeln und entsprechend umbenannt. Am 30. Oktober 2024 war es so weit: Thunderbird für Android 8.0 erschien.

Verschwunden ist K-9 Mail dabei nicht. Beide Apps entstehen heute im selben Repository thunderbird-android. Das README sagt dazu, K-9 Mail und Thunderbird sähen nahezu gleich aus, weil sie auf demselben Code beruhen, und einzelne Funktionen seien nur in Thunderbird eingeschaltet, etwa der Import aus K-9. Bei F-Droid steht K-9 Mail in Version 24.0, aufgenommen am 18. Oktober 2026, ab Android 6.0 und unter der Apache-Lizenz 2.0 — mit derselben Versionsnummer wie Thunderbird für Android.

Wie lange das so bleibt, lässt das Projekt offen. In der FAQ zu Thunderbird für Android steht, Thunderbird werde mit der Zeit eigene Funktionen bekommen, und das Team prüfe, wann es sinnvoll sein könnte, sich ganz auf Thunderbird zu konzentrieren. Wer beim Roboterhund bleiben will, darf das ausdrücklich. Alles, was in dieser Anleitung steht, gilt deshalb für beide Apps; nur Name und Symbol unterscheiden sich.

Was K-9 Mail kann — und was nicht

K-9 Mail entstand als Alternative zu den vorinstallierten Mail-Apps vieler Android-Geräte. Weil der Quellcode offen liegt, lässt sich nachprüfen, was die App mit euren Daten macht. Gepflegt wird sie von einem festen Entwicklerteam bei Thunderbird und Freiwilligen aus der Community.

Die Stärken von K-9 Mail

  1. Open Source: Der Quellcode ist öffentlich und steht unter der Apache-Lizenz 2.0. Wer will, kann Sicherheit und Funktionen selbst prüfen.
  2. Verschlüsselung mit OpenPGP: K-9 Mail verschlüsselt und signiert E-Mails mit OpenPGP. Die Schlüssel verwaltet allerdings nicht K-9 selbst, sondern eine separate OpenPGP-App, die ihr in den Kontoeinstellungen unter „Ende-zu-Ende-Verschlüsselung“ auswählt — in der Regel OpenKeychain. Eine Einstellung für S/MIME führen die Kontoeinstellungen nicht.
  3. IMAP, POP3 und SMTP: Diese drei Protokolle kennt die App, so steht es auch im Quelltext. Exchange gehört nicht dazu; die FAQ (Stand November 2024) nennt Exchange-Unterstützung als geplant.
  4. Push ohne Google: Für neue Nachrichten hält K-9 selbst eine Verbindung zum IMAP-Server offen und zeigt währenddessen die Benachrichtigung „Synchronisieren (Push)“ an; ein Push-Dienst von Google ist dafür nicht nötig. Warum das zählt, erklären wir in Was ist Google Push.
  5. Anpassbarkeit: Aussehen, Benachrichtigungen und Bedienung lassen sich je Konto nach euren Vorlieben einstellen.

Funktionen von K-9 Mail im Überblick

  1. Mehrere Konten: K-9 Mail verwaltet beliebig viele E-Mail-Konten nebeneinander.
  2. Identitäten: Unter „Identitäten verwalten“ legt ihr je Konto alternative Absenderadressen und Signaturen an, zum Beispiel für Alias-Adressen.
  3. Synchronisation: Ihr bestimmt, wie oft und wie viele Nachrichten abgeholt werden, oder lasst den Server per Push melden.
  4. Suchfunktion: Ihr durchsucht E-Mails auf dem Gerät und bei IMAP-Konten auch auf dem Server.
  5. Benachrichtigungen und Ruhezeit: Benachrichtigungen lassen sich je Konto einstellen, und die „Ruhezeit“ schaltet Klingeln, Vibrieren und Leuchten in der Nacht ab.
  6. Farbcodierung: Jedes Konto bekommt eine Farbe, das erleichtert die Unterscheidung.
  7. Gemeinsamer Posteingang: Alle Nachrichten aus verschiedenen Konten erscheinen auf Wunsch in einem gemeinsamen Posteingang.
  8. Wischaktionen: Mit „Nach rechts wischen“ und „Nach links wischen“ archiviert, löscht oder verschiebt ihr Nachrichten.
  9. Spam: Unerwünschte E-Mails verschiebt ihr mit der Aktion „Spam“ in den Spam-Ordner des Kontos.

K9 Mail installieren

K-9 Mail gibt es im F-Droid-Hauptrepository, im Google Play Store (anonym über den Aurora Store erreichbar) und als APK unter den Releases auf GitHub. Wer F-Droid noch nicht kennt, findet in F-Droid Installation und Anwendung den Einstieg; für GitHub-Releases empfiehlt das Projekt Obtainium mit dem Filter „K-9 Mail“. Wer lieber gleich Thunderbird nimmt, findet es unter denselben Quellen.

Auf GrapheneOS muss die App die Berechtigung „Netzwerk“ haben, damit sie mit dem Mailserver sprechen darf. Habt ihr sie bei der Installation abgewählt, schaltet ihr sie in den App-Infos wieder ein.

K-9 Mail einrichten

Beim ersten Öffnen begrüsst euch der Einrichtungsassistent. Bei grösseren Mail-Anbietern klappt alles mit einer automatischen Einrichtung, und ihr müsst nichts von Hand konfigurieren. Die Bildschirmfotos in diesem Abschnitt stammen vom Oktober 2023; die Abfolge der Schritte ist dieselbe, einzelne Beschriftungen können heute leicht abweichen.

Automatische Einrichtung

Gebt eure E-Mail-Adresse ein, danach das Passwort, und passt die Kontoeinstellungen nach euren Wünschen an:

Einrichtungsassistent von K-9 Mail mit dem Eingabefeld für die E-Mail-Adresse
E-Mail-Adresse eingeben
Einrichtungsassistent von K-9 Mail mit dem Eingabefeld für das Passwort
Passwort hinzufügen
Letzter Schritt der Einrichtung in K-9 Mail mit Kontoname, Prüfintervall und Anzahl angezeigter Nachrichten
Konto benennen und fertig

Das war es schon. Im letzten Fenster gebt ihr dem Konto einen Namen und legt fest, wie oft es synchronisiert wird („Prüfintervall“) und wie viele Nachrichten höchstens angezeigt werden. Wählt hier andere Werte, wenn alle Mails sichtbar sein sollen oder ihr kürzere Abstände wollt. Bedenkt, dass häufigere Abfragen euren Akku stärker belasten. „Benachrichtigungen anzeigen“ legt fest, ob ihr beim Eingang einer Mail benachrichtigt werdet; das wird in der Regel aktiviert.

Unterstützt euer Anbieter keine automatische Konfiguration, richtet ihr K-9 Mail manuell ein. Auch das ist kein Hexenwerk.

Alias-Adressen bei der automatischen Einrichtung

Wollt ihr eine Alias-Adresse benutzen, gebt ihr sie bei E-Mail-Adresse und Passwort an. Danach passt ihr die gefundene Konfiguration an: Tippt auf die Konfiguration und danach auf Konfiguration bearbeiten.

Gefundene Serverkonfiguration in K-9 Mail mit der Schaltfläche zum Bearbeiten der Konfiguration

Lasst alles, wie es ist. Ihr müsst nur beim Benutzernamen die E-Mail-Adresse des Ursprungskontos angeben. Damit Antworten mit der Alias-Adresse hinausgehen, legt ihr sie zusätzlich unter „Identitäten verwalten“ als Absender an.

Manuelle Einrichtung am Beispiel Bluewin

Ist keine automatische Einrichtung möglich, meldet der Assistent „Konfiguration nicht gefunden“ und bietet die manuelle Konfiguration an. Dafür braucht ihr die Serverdaten eures Anbieters:

  • Posteingangs- und Postausgangsserver
  • Protokoll (IMAP oder POP3)
  • Ports
  • Sicherheit und Art der Anmeldung

Am Beispiel einer Swisscom-Bluewin-Adresse: Die Daten stehen auf der Hilfeseite von Swisscom. Bei anderen Anbietern sucht ihr nach dem Namen des Anbieters zusammen mit „IMAP Server Einstellungen“. Die Suchergebnisse sahen im Herbst 2023 so aus:

Suchergebnis mit den Serverdaten für Swisscom-Bluewin-Adressen, die Server und Ports für IMAP und SMTP sind markiert
Swisscom E-Mail-Serverdaten (Stand 2023)

Diese Werte tragt ihr in die manuelle Konfiguration von K-9 Mail ein:

Einstellungen des Posteingangsservers in K-9 Mail mit Protokoll IMAP, Server, Sicherheit, Port und Benutzername
Posteingangsserver konfigurieren
Einstellungen des Postausgangsservers in K-9 Mail mit SMTP-Server, Sicherheit, Port und Anmeldedaten
Postausgangsserver einrichten
Abschliessende Kontoeinstellungen in K-9 Mail nach der manuellen Einrichtung
Kontoeinstellungen tätigen

Wählt nach Möglichkeit immer IMAP. Damit bleiben die Nachrichten auf dem Server, und alle Geräte sehen denselben Stand; bei POP3 holt jedes Gerät die Mails für sich ab. Für Bluewin nennt Swisscom den Posteingangsserver imaps.bluewin.ch mit Port 993 und den Postausgangsserver smtpauths.bluewin.ch mit Port 465. Diese beiden Ports sind die üblichen für verschlüsselte Verbindungen; als Sicherheit wählt ihr deshalb „SSL/TLS“.

Achtung beim Benutzernamen: In der Regel ist der Benutzername eure E-Mail-Adresse, und so gibt es auch Swisscom für Bluewin an. Einige Anbieter verwenden aber einen eigenen Benutzernamen, der weder die Adresse noch der Name des Kundenkontos ist. Steht er nicht in den Einstellungen eures Postfachs, fragt beim Support nach, bevor ihr euch zu Tode sucht.

Im letzten Fenster schliesst ihr die Einrichtung ab, indem ihr einen Kontonamen vergebt, das Prüfintervall einstellt und die Anzahl angezeigter Nachrichten festlegt.

K-9 Mail im Alltag

Die Bedienung erklärt sich weitgehend selbst. Beim Start landet ihr im Posteingang; habt ihr mehrere Konten, ist das der gemeinsame Posteingang. Über das Menü oben links öffnet ihr die Kontoübersicht und einzelne Posteingänge.

Mit den Profilsymbolen oben wechselt ihr zwischen den Konten und öffnet dort den Posteingang des jeweiligen Kontos.

Seitenmenü von K-9 Mail mit Profilsymbolen zum Wechseln zwischen mehreren Konten und der Ordnerliste
Zwischen den Konten wechseln

E-Mails senden

Tippt auf das Symbol unten rechts. Die Absenderadresse wählt ihr, indem ihr auf das Feld Von mit eurer Adresse tippt; dort erscheinen auch alle angelegten Identitäten.

E-Mails beantworten

Das findet nicht jeder auf den ersten Blick, uns ging es genauso. Öffnet die Mail, auf die ihr antworten wollt, und tippt auf den Pfeil neben dem Absender. Er sitzt direkt neben den drei Punkten, hinter denen Weiterleiten, Als Anhang weiterleiten, Teilen und weitere Aktionen liegen.

E-Mails verschlüsseln mit OpenPGP

Mit K-9 Mail verschlüsselt ihr E-Mails mit OpenPGP. Dazu installiert ihr eine OpenPGP-App und aktiviert in den Kontoeinstellungen unter „Ende-zu-Ende-Verschlüsselung“ die „OpenPGP-Unterstützung“. Wie das Schritt für Schritt geht, steht in Android Mails mit OpenPGP verschlüsseln; die Grundlagen erklärt E-Mails mit OpenPGP verschlüsseln.

Eine Einschränkung gehört dazu: Das Repository von OpenKeychain warnt, die Software werde nicht mehr aktiv entwickelt; Sicherheitskorrekturen und grundlegende Wartung gebe es weiterhin, neue Funktionen nicht. Die jüngste Version bei F-Droid ist 6.0.4 vom 5. März 2024. Für den Alltag funktioniert das, als langfristige Grundlage für eure Verschlüsselung ist es ein Wackelkandidat.

Einstellungen und Umzug auf ein neues Handy

In den Einstellungen fügt ihr neue Konten hinzu, bearbeitet die allgemeinen Einstellungen der App oder sichert alles mit „Einstellungen exportieren“. Diese Exportdatei ist der Weg, K-9 Mail auf ein neues Handy zu übertragen: Auf dem alten Gerät exportieren, die Datei auf das neue kopieren und dort importieren. In den allgemeinen Einstellungen passt ihr Aussehen und Bedienung an, legt die „Wischaktionen“ fest und stellt die „Ruhezeit“ ein, etwa keine Benachrichtigungen ab 23 Uhr.

Jedes Konto lässt sich zudem eigenständig konfigurieren: Lesen, Abrufen und Versenden von Nachrichten, Ordneranzeige, Benachrichtigungen, Identitäten und die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung. In der Regel passen die Standardeinstellungen, und nachkonfigurieren müsst ihr nur bei besonderen Wünschen.

MAIL OHNE GOOGLE IST DER ANFANG

Wir liefern euer Smartphone entgoogelt

K-9 Mail ersetzt die Mail-App, den grösseren Schritt macht ihr beim Betriebssystem. Wir verkaufen Pixel-Smartphones mit entgoogeltem Android, eingerichtet und startklar, etwa das Pixel 10a ab CHF 599. Was dahintersteckt, lest ihr unter Googlefreie Smartphones.

Smartphones ansehen

K-9 Mail oder Thunderbird: was das für euch heisst

  • Ihr nutzt K-9 Mail schon: Es gibt keinen Grund zur Eile. K-9 Mail bekommt dieselben Versionen wie Thunderbird, und das Projekt sagt ausdrücklich, ihr dürft dabeibleiben.
  • Ihr wollt wechseln: Thunderbird übernimmt Kontoeinstellungen und Passwörter direkt aus K-9 Mail, sofern K-9 mindestens Version 8.0 hat. Laut der Mozilla-Hilfe zum Import tippt ihr dafür auf „Import your account settings now“ und dann „Import from app“. E-Mails und andere Daten wandern nicht mit, sie liegen bei IMAP ohnehin auf dem Server.
  • Ihr installiert neu: Nehmt Thunderbird. Thunderbird soll laut FAQ mit der Zeit eigene Funktionen bekommen, und das Projekt erwägt, sich irgendwann ganz darauf zu konzentrieren.
  • Ihr braucht Exchange: Dann helfen beide Apps derzeit nicht. Sie sprechen IMAP, POP3 und SMTP; manche Exchange-Server bieten IMAP aber zusätzlich an, fragt bei eurer IT nach.
  • Ihr sucht einen datenschutzfreundlichen Anbieter: Die App ist nur die halbe Miete. Welche Anbieter wir empfehlen, steht in Die besten 5 privatsphäre-orientierten E-Mail-Anbieter; für den Rechner passt Thunderbird auf dem Desktop, samt sicheren Einstellungen.

Fazit: K-9 Mail bleibt gut, die Zukunft heisst Thunderbird

K-9 Mail ist ein äusserst nützlicher Begleiter, der alle alltäglichen Mail-Aufgaben ohne Google erledigt. Die Bedienung ist anfangs ungewohnt, nach kurzer Zeit kommt ihr bestens zurecht. Konten lassen sich einzeln konfigurieren, die App spricht OpenPGP und holt Mails per Push direkt vom Server. Für uns ist sie weiterhin die beste Mail-App für Android — nur dass sie inzwischen zwei Namen trägt und der neue der zukunftssichere ist. Selten hat ein Roboterhund so würdevoll das Halsband gewechselt. Weitere Open-Source-Apps findet ihr in Die besten Android Open Source Apps, und wer das ganze Telefon von Google lösen will, beginnt beim GrapheneOS Einsteiger Guide.

Ihr nutzt K-9 Mail oder seid schon auf Thunderbird umgestiegen? Schreibt uns eure Erfahrungen in die Kommentare.

Quellen und weiterführende Links

Ähnliche Beiträge

  • Droid-ify, die F-Droid Alternative

    Droid-ify ist eine F-Droid Alternative: ein schlanker Client, der dieselben Open-Source-Apps aus den F-Droid-Paketquellen anzeigt. Anlass für diesen Artikel war, dass F-Droid, eine Plattform, die sich darauf spezialisiert hat, Open-Source-Apps...

  • CDs und DVDs brennen mit Linux

    Heute stellen wir Euch das Programm Braser vor, mit dem Ihr auf Eurer Linux Distribution CDs und DVDs mit unter Linux brennen könnt. Brasero ist eine freie Software zur Brennung...

  • Google erschwert Custom-ROMs für Pixel-Geräte

    Die Custom-ROM-Gemeinschaft steht vor neuen Herausforderungen: LineageOS, GrapheneOS und andere Projekte müssen künftig deutlich mehr Aufwand betreiben, um aktuelle Android-Versionen auf Pixel-Geräte zu bringen. Grund dafür ist eine Entscheidung von...

  • Daten in der Cloud verschlüsseln

    Daten in der Cloud verschlüsseln? Warum? Wer noch Angebote wie Google Drive, Microsoft One Drive oder Dropbox benutzt ist besser beraten seine Privaten Datein nur noch verschlüsselt in die externen...

13 Kommentare

    1. Guten Tag.
      Ich finde die Nutzung (auf Android) sehr gut. Aber: Warum ist bei mir neuerdings eine gelöschte E-mail nicht mehr im Papierkorb sonders sofort verschwunden?
      MfG DW

  1. Ich möchte anmerken, dass K-9 seit 2022 die Entwickler die gleichen sind, die auch Thunderbird entwickeln. Heißt also, die Mozilla Foundation hat da ganz tief die Finger drin. Und dass die in den letzten Jahren, im Hinblick auf Datenschutz nicht gerade glänzen, sollte man eigentlich schon mitbekommen haben.

    1. Hallo Christian,
      ja das ist uns auch bewusst, dass Mozilla ihre Richtung ändert. Ich als ehemaliger Mozilla Fan finde die Entwicklung sehr traurig. Den Artikel über Mozilla muss ich auch abändern. Dass ist so langsam nicht mehr tragbar.
      Danke dir trotzdem für den Hinweis.

      lg Mario

  2. Danke für die Anleitung. Ich bin von diesem Dienst mehr als begeistert. Doch einen kleine Träne muss ich leider vergießen:
    Ich habe 5 Postfächer. Ich glaube die Einrichtung ging einfach einen nach dem anderen eintragen. Nun steht ein Postfach als erstes, welches auch immer genutz wird wenn ich auf eine Mail klicke.

    Das will ich nicht als Antwort verwenden. Sondern ein anderes Postfach als Hauptpostfach bestimmen. Das kann ich einfach nicht finden.

    Gibt es bitte hierfür einen Möglichkeit?
    Danke schon mal für die Antwort.

      1. Danke das ging aber flott. Schläfst Du nicht? Es ist noch nicht mal 8:00! Das finde ich super.
        Unter Absenderadresse ist xxx@arcor.de? Die habe ich eingetragen. Doch es klappt nicht. Gern sende ich auch entsprechende Screen, wenn das möglich wäre.

  3. Danke Mario für die Antwort. Nun hat sich bei mir einiges geändert. Ich habe ein neues A55 5G und ein S6 lite.
    Im A55 5G
    habe ich folgende Accounts eingetragen: Telekom, Strato, Mail.de, freenet (Das ist ein Versuch).
    Doch Arcor bringe ich um alle in der Welt nicht rein.
    Mit der Automatik angemeldet. Mailadresse und PW (20 Zeichen, Buchstaben, Zahlen).
    Antwort von K9: Prüfung der Einstellungen des Posteingangsserver fehlgeschlagen.
    Server hat folgende Nachricht zurückgegeben: failed. Unknow command.

    Beim Kontrollieren der Einstellungen:
    imap-vodavonemail.de 993
    SSL/TLS
    XXX@arcor.de
    Das war mit der Automatic eingetragen. Manuell habe ich nur xxx@arcor.de und Passwort eingetragen.
    Nun ging ich auf „>Konfiguration gefunden. Jetzt erhalte ich noch zusätzliche Info des Eingangsserver: :
    Outgoing SMTP
    vodafonemail.de:465
    SSL/TSL
    xxx@arcor.de

    Wenn ich auf Konfig bearbeiten klicke, dann erhalte ich
    imap-vodavonemail.de 993
    SSL/TLS
    XXX@arcor.de

    Den SMTP kann ich nicht kontrollieren oder bearbeiten da nicht angezeigt wird.

    Auf der anderen Seite habe ich mein altes Handy A51 noch. Doch ist das Postfach enthalten. Leider finde ich keinen Punkt wo ich die Serfer aufrufen kann.
    Unter Kontoeinstellungen habe ich zwei Möglichkeiten:
    1. Pfeil nach unten – Hier werden mir meine 5 Adressen angezeigt.
    2. 3 Punkte links oben: Konto entfernen.

    Jetzt fand ich gran noch eine Info
    smtp.vodafonemail.de
    SSL/TLS
    Port 465
    Normales Passwort
    xxx@arcor.de
    Passwort
    Clienet Zertifikat Keines

    Das würde ich gerne auf dem A55 5G und S6 lite
    manuell eintragen.

    Wie kann ich dies bewerkstelligen.

    Mir ist klar das die ein lagner Text ist. Tut mir leid. Ich wollte so verdeutlichen

  4. Jetzt sehe ich, dass die Foirmatierung verworfen wurde. Sorry, Ich hatte es übersichtlicher geschrieben. Ich hoffe Du oder ein anderer aus der Community kann mir bei diesem Problem helfen.
    Ich bedanke mich für die Unterstützung und bin echt froh Hilfe zu erhalten.
    Ansonsten wünsche ich allen eine besinnliche Adventzeit und ein frohes Fest sowie einen gesunden Rutsch in das neue Jahr 2025.
    LG Hanne

  5. Anmekren muss ich noch: Auf dem Desktop kann ich die Mail abrufen und empfangen. Bis auf die entsprechenden Verifizierungscode welche an Arcor gehen, die kommen nicht an oder nur Stunden später. Dann ist der Code nicht mehr gültig. Ich rufe die Mails mit Qutlook ab. Ich kann auch im Browser auf mein Konto gehen und nachsehen. . Das nur zur Erklärung.
    LG Hanne

  6. Die von Anonymus 7:53 und 7:58 sind von Sutor. Wie ich sehe muss ich immer unterhalb meinen Namen eintragen. Ich dachte das bleibt wenn es einmal abgespeichert wurde. Sorry

  7. Mario, super finde ich Deine Erklärung zu der K9. Leider klappt es bei A55 5G und S6 lite nicht.
    Aber bei A51. Was mich wie beschrieben verwundert und erstaunt.
    Danke für Deine Unterstützung
    LG Hanne

    1. Hallo
      Postausgangserver kannst du unter direkt in den Konteneinstellungen des jeweiligen Postfachs tätigen unter Emails versenden –> Postausgangsserver (ganzen unten)
      Falls du weitere Probleme hast, kommst am besten in den Chat von uns.
      lg Mario

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert